『ここの景色、お気に入りなんです。』
冬の夜、彼女に誘われて峠までやってきた。この時期は綺麗な星空を見る事が出来ると。
天気も良かったからか星空の元にオーロラも現れていた。
確かに、これだけの絶景を見る事が出来るけどここまでの道のりが実はかなり険しい。
それを省みてもこの景色は見る価値があるというわけか。
This is my favorite view.
One winter night she invited me to come to the pass. She told me that at this time of year you can see a beautiful starry sky.
The weather was good, and the northern lights were visible under the stars.
It is true that the view is spectacular, but the road to the pass is actually quite steep.
But even if you don't take that into consideration, the view is still worth seeing.
『ここの景色、お気に入りなんです。』
冬の夜、彼女に誘われて峠までやってきた。この時期は綺麗な星空を見る事が出来ると。
天気も良かったからか星空の元にオーロラも現れていた。
確かに、これだけの絶景を見る事が出来るけどここまでの道のりが実はかなり険しい。
それを省みてもこの景色は見る価値があるというわけか。
This is my favorite view.
One winter night she invited me to come to the pass. She told me that at this time of year you can see a beautiful starry sky.
The weather was good, and the northern lights were visible under the stars.
It is true that the view is spectacular, but the road to the pass is actually quite steep.
But even if you don't take that into consideration, the view is still worth seeing.